Turn a handful of photos — receipts, contract pages, whiteboards — into one PDF you can email. Or go the other way and save each page of a PDF as an image.